Banks usually require that you change your name in person.
As always, you’ll need a copy of your marriage certificate as well as photo identification with your new name (birth certificate or passport).
Be sure to ask if your personal checks and debit card will be automatically updated and sent, or if you need to order new ones.
